Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
 Первая страница |
 Предыдущая страница |
 Следующая страница |
 Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| sharedupload-desc-create (обсуждение) (Перевести) | Этот файл из $1, он может использоваться на нескольких других сайтах. Его описание можно изменить на [$2 соответствующей странице]. |
| sharedupload-desc-edit (обсуждение) (Перевести) | Этот файл из $1, он может использоваться на нескольких других сайтах. Его описание можно изменить на [$2 соответствующей странице]. |
| sharedupload-desc-here (обсуждение) (Перевести) | Этот файл из $1 и может использоваться в других проектах. Информация с его [$2 страницы описания] приведена ниже. |
| sharedupload-desc-there (обсуждение) (Перевести) | Этот файл из $1 и может использоваться в других проектах. Дополнительную информацию можно найти на [$2 странице описания файла]. |
| shortpages (обсуждение) (Перевести) | Короткие страницы |
| shortpages-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| show (обсуждение) (Перевести) | Показать |
| show-big-image (обсуждение) (Перевести) | Исходный файл |
| show-big-image-other (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$2|1=Другое разрешение|Другие разрешения}}: $1. |
| show-big-image-preview (обсуждение) (Перевести) | Размер при предпросмотре: $1. |
| show-big-image-size (обсуждение) (Перевести) | $1 × $2 пикселей |
| showdiff (обсуждение) (Перевести) | Внесённые изменения |
| showhidebots (обсуждение) (Перевести) | ($1 ботов) |
| showhideselectedlogentries (обсуждение) (Перевести) | Показать/скрыть выбранные записи журнала |
| showhideselectedversions (обсуждение) (Перевести) | Показать/скрыть выбранные версии |
| showingresults (обсуждение) (Перевести) | Ниже {{PLURAL:$1|1=показан результат|показаны результаты}} с № '''$2''' и вплоть до № '''$1'''. |
| showingresultsheader (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$5|1=Результат '''$1''' из '''$3'''|Результаты '''$1—$2''' из '''$3'''}} для «'''$4'''» |
| showingresultsinrange (обсуждение) (Перевести) | Ниже показано до {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> результата|<strong>$1</strong> результатов|<strong>$1</strong> результата}} в диапазоне от <strong>$2</strong> до <strong>$3</strong>. |
| showingresultsnum (обсуждение) (Перевести) | Ниже {{PLURAL:$3|1=показан|показаны}} '''$3''' {{PLURAL:$3|результат|результатов|результата}}, начиная с № '''$2'''. |
| showlivepreview (обсуждение) (Перевести) | Быстрый предпросмотр |
| shown-title (обсуждение) (Перевести) | Показывать $1 {{PLURAL:$1|запись|записи|записей}} на странице |
| showpreview (обсуждение) (Перевести) | Предварительный просмотр |
| showtoc (обсуждение) (Перевести) | показать |
| sidebar (обсуждение) (Перевести) | * navigation ** mainpage|mainpage-description ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help * SEARCH * TOOLBOX * LANGUAGES |
| sig_tip (обсуждение) (Перевести) | Ваша подпись и момент времени |
| signature (обсуждение) (Перевести) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|обсуждение]]) |
| signature-anon (обсуждение) (Перевести) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signupend (обсуждение) (Перевести) | {{int:loginend}} |
| signupend-https (обсуждение) (Перевести) | |
| signupstart (обсуждение) (Перевести) | {{int:loginstart}} |
| simpleantispam-label (обсуждение) (Перевести) | Анти-спам проверка. '''НЕ''' заполняйте это! |
| site-atom-feed (обсуждение) (Перевести) | $1 — Atom-лента |
| site-rss-feed (обсуждение) (Перевести) | $1 — RSS-лента |
| sitecsspreview (обсуждение) (Перевести) | '''Помните, что вы только предварительно просматриваете этот CSS.''' '''Он ещё не сохранён!''' |
| sitejspreview (обсуждение) (Перевести) | '''Помните, что вы только предварительно просматриваете этот JavaScript-код.''' '''Он ещё не сохранён!''' |
| sitenotice (обсуждение) (Перевести) | - |
| sitesubtitle (обсуждение) (Перевести) | |
| sitetitle (обсуждение) (Перевести) | {{SITENAME}} |
| siteuser (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$2|участник|участница}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1 |
| siteusers (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$2|1=участник|участники}} {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1 |
| size-bytes (обсуждение) (Перевести) | $1 байт |
| size-exabytes (обсуждение) (Перевести) | $1 EB |
| size-gigabytes (обсуждение) (Перевести) | $1 ГБ |
| size-kilobytes (обсуждение) (Перевести) | $1 КБ |
| size-megabytes (обсуждение) (Перевести) | $1 МБ |
| size-petabytes (обсуждение) (Перевести) | $1 PB |
| size-terabytes (обсуждение) (Перевести) | $1 TB |
| size-yottabytes (обсуждение) (Перевести) | $1 YB |
| size-zetabytes (обсуждение) (Перевести) | $1 ZB |
| skin-preview (обсуждение) (Перевести) | Предпросмотр |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
